Kawa na balkonie z widokiem na morze, klucze w kieszeni i świadomość, że to Twoje miejsce. Nie hotel, nie wynajęty pokój na tydzień, tylko własny kąt, do którego wracasz, kiedy chcesz. Brzmi jak marzenie dla milionerów? Niekoniecznie. Coraz więcej Polaków kupuje mieszkania i domy w Hiszpanii, na Cyprze czy w Grecji, a za cenę kawalerki w Warszawie można czasem kupić apartament kilkaset metrów od plaży.
W tym poradniku porównujemy trzy najpopularniejsze kierunki. Bez prawniczego żargonu, za to z aktualnymi cenami, kosztami zakupu i pułapkami, o których warto wiedzieć zanim zakochasz się w pierwszym ogłoszeniu.
W skrócie:
- Hiszpania – największy wybór, dużo tanich lotów, ale wysokie podatki przy zakupie (zwykle 10–15% ceny) i coraz ostrzejsze zasady najmu turystycznego.
- Cypr – słońce prawie cały rok, angielski w urzędach i brak rocznego podatku od nieruchomości, ale nowe mieszkanie „na wakacje” obciążone jest aż 19% VAT.
- Grecja – najniższy podatek przy zakupie (3,09%), ogromny wybór wysp i rosnące ceny; obowiązkowo z dobrym prawnikiem.
Czy Polak w ogóle może kupić mieszkanie za granicą?
Tak – i to bez większych przeszkód. Jako obywatel Unii Europejskiej kupujesz nieruchomość w Hiszpanii, na Cyprze czy w Grecji na takich samych zasadach jak miejscowi. Potrzebujesz jedynie lokalnego numeru podatkowego (w Hiszpanii to NIE, w Grecji AFM), konta w banku i – co szczerze polecamy – prawnika, który mówi Twoim językiem albo przynajmniej po angielsku.
Dobra wiadomość: w większości przypadków nie musisz nawet przy wszystkim być na miejscu. Prawnik może podpisać część dokumentów na podstawie pełnomocnictwa.
Ile kosztuje metr kwadratowy? Ceny w 2026 roku
Ceny we wszystkich trzech krajach rosną od kilku lat, a 2026 rok nie jest wyjątkiem. Poniżej średnie ceny ofertowe, czyli takie, jakie widzisz w ogłoszeniach. Realne ceny transakcyjne bywają niższe – warto negocjować.
| Lokalizacja | Średnia cena za m² | Komentarz |
|---|---|---|
| Hiszpania – średnia krajowa (mieszkania z rynku wtórnego) | ok. 2 823 € | Czerwiec 2026, wzrost o prawie 16% w rok |
| Alicante (Costa Blanca) | ok. 2 575 € | Poniżej średniej krajowej, ulubiony kierunek Polaków |
| Málaga (Costa del Sol) | ok. 3 784 € | Jeden z najdroższych rynków na wybrzeżu |
| Baleary (Majorka, Ibiza) | ok. 5 300 € | Najdrożej w Hiszpanii |
| Cypr – Limassol | ok. 5 000 € | Najdroższe miasto na wyspie |
| Cypr – Pafos | ok. 4 000–4 200 € | Dużo kupujących z zagranicy, mocny rynek wakacyjny |
| Cypr – Larnaka | ok. 3 000–3 150 € | Najtańsze z nadmorskich miast, szybko rośnie |
| Grecja – Kreta | ok. 2 250 € | Drugi kwartał 2026; w 5 lat ceny wzrosły o połowę |
| Grecja – wyspy jońskie (np. Korfu, Lefkada) | ok. 2 530 € | Zielone, mniej zatłoczone wyspy |
| Grecja – wyspy Morza Egejskiego | ok. 2 940 € | Średnia; Mykonos czy Paros są kilka razy droższe |
| Grecja – Pelion (np. Zagora) | ok. 1 170 € | Jedna z tańszych, malowniczych lokalizacji na lądzie |
Źródła: idealista (Hiszpania), INDEX.cy (Cypr), Spitogatos Insights (Grecja). Dane ofertowe, stan na lato–jesień 2026.
Co z tego wynika w praktyce? Za 200 tys. euro (ok. 850 tys. zł) możesz realnie celować w:
- dwupokojowe mieszkanie z rynku wtórnego w okolicach Alicante czy Torrevieji,
- mniejsze mieszkanie lub studio w Larnace albo na obrzeżach Pafos,
- mieszkanie na Krecie, w Chalkidiki poza najmodniejszymi miejscowościami albo dom do odświeżenia na greckim lądzie.
Dla porównania – w Polsce taka kwota to często 2–3 pokoje w dużym mieście. Ale nie patrz tylko na cenę z ogłoszenia, bo prawdziwa różnica pojawia się przy podatkach.
Ile naprawdę zapłacisz? Podatki i opłaty przy zakupie
To najważniejszy fragment tego poradnika. Cena w ogłoszeniu to nie wszystko – do niej trzeba doliczyć podatki, notariusza, prawnika i rejestrację. W każdym kraju wygląda to inaczej.
Hiszpania: przygotuj 10–15% ponad cenę
- Mieszkanie z drugiej ręki – płacisz podatek od przeniesienia własności (ITP). Jego wysokość zależy od regionu: w Andaluzji (Costa del Sol) to 7%, a w regionie walenckim (Costa Blanca) i Katalonii ok. 10%.
- Nowe mieszkanie od dewelopera – zamiast ITP płacisz 10% VAT oraz opłatę skarbową (AJD) w wysokości ok. 0,5–1,5%. Na Wyspach Kanaryjskich VAT zastępuje niższy podatek IGIC (7%).
- Do tego notariusz, rejestr nieruchomości, prawnik (zwykle ok. 1% ceny) i numer NIE.
Hiszpańskie urzędy liczą podatek od tzw. wartości referencyjnej nieruchomości, a nie tylko od ceny z umowy – zaniżanie ceny „na papierze” nic nie da.
Cypr: wszystko zależy od tego, czy kupujesz nowe, czy używane
- Nowe mieszkanie od dewelopera – płacisz VAT. Obniżona stawka 5% przysługuje tylko wtedy, gdy kupujesz mieszkanie, w którym będziesz na stałe mieszkać. Apartament wakacyjny lub inwestycyjny to pełne 19% VAT.
- Mieszkanie z drugiej ręki – nie ma VAT, są za to opłaty za przeniesienie własności w rejestrze: 3%, 5% lub 8% (zależnie od wartości), a następnie obniżone o połowę. Przy nieruchomości za 200 tys. euro wychodzi to ok. 4,5–5 tys. euro.
- Opłata skarbowa zniknęła – od 1 stycznia 2026 roku Cypr całkowicie ją zniósł.
- Prawnik: zwykle ok. 1% ceny plus VAT.
Wniosek? Na Cyprze, jeśli kupujesz dla siebie na wakacje, rynek wtórny bywa dużo bardziej opłacalny niż nowe osiedle.
Grecja: najniższy podatek, ale sporo drobnych opłat
- Podatek od przeniesienia własności – 3,09% (liczony od wyższej z dwóch kwot: ceny z umowy lub urzędowej wartości nieruchomości).
- Nowe mieszkania – formalnie obłożone są 24% VAT, ale do końca 2026 roku deweloperzy mogą z niego zrezygnować i wtedy kupujący płaci zwykłe 3,09%. Warto śledzić, czy zwolnienie zostanie przedłużone.
- Notariusz (ok. 1–2%), rejestr, prawnik (ok. 1–2%) i często prowizja pośrednika (2–4%, w Grecji zwykle płaci ją każda ze stron).
Łącznie w Grecji przygotuj się na ok. 8–12% ponad cenę nieruchomości.
Przykład: mieszkanie z drugiej ręki za 200 000 €
| Hiszpania (Costa Blanca) | Cypr (Larnaka/Pafos) | Grecja (Kreta) | |
|---|---|---|---|
| Główny podatek przy zakupie | ok. 20 000 € (ITP 10%) | ok. 4 600 € (opłaty rejestrowe po obniżce) | ok. 6 200 € (3,09%) |
| Notariusz, rejestr, prawnik, NIE/AFM | ok. 4 000–5 000 € | ok. 2 500 € | ok. 5 000–8 000 € |
| Prowizja pośrednika | zwykle płaci sprzedający | zwykle płaci sprzedający | ok. 4 000–8 000 € |
| Szacunkowo razem | ok. 24 000–25 000 € | ok. 7 000 € | ok. 15 000–22 000 € |
To wyliczenie poglądowe. Dokładne kwoty zależą od regionu, wartości urzędowej nieruchomości i stawek prawnika. W Andaluzji (ITP 7%) koszt w Hiszpanii będzie o ok. 6 000 € niższy.
Dla porównania z Polską przeczytaj nasz poradnik ile kosztuje zakup mieszkania w Polsce – różnice potrafią zaskoczyć.
A co po zakupie? Koszty utrzymania
Mieszkanie wakacyjne kosztuje także wtedy, gdy stoi puste. Licz się z opłatami za wspólnotę (zwłaszcza gdy osiedle ma basen i ogród), prądem, wodą, internetem i ubezpieczeniem.
- Hiszpania – płacisz lokalny podatek od nieruchomości (IBI), a jako osoba niemieszkająca w Hiszpanii także niewielki roczny podatek dochodowy od samego posiadania mieszkania – nawet jeśli go nie wynajmujesz.
- Cypr – nie ma rocznego podatku od nieruchomości; zniesiono go w 2017 roku. To duży plus.
- Grecja – co roku płacisz podatek od nieruchomości ENFIA; jego wysokość zależy od lokalizacji i metrażu. Utrzymanie domu z basenem i ogrodem to zwykle 150–350 € miesięcznie.
Przykładowy roczny budżet dla każdego kraju znajdziesz w artykule koszty utrzymania apartamentu za granicą.
Czy można wynajmować turystom, gdy nas nie ma?
Wiele osób kupuje z myślą: „sami pojedziemy na trzy tygodnie, a resztę roku niech mieszkanie na siebie zarabia”. To możliwe, ale każdy z krajów mocno zaostrza przepisy dotyczące najmu krótkoterminowego (Airbnb, Booking).
Hiszpania – sąsiedzi mogą powiedzieć „nie”
Od kwietnia 2025 roku wspólnota mieszkaniowa może zakazać najmu turystycznego w budynku większością 3/5 głosów. Kto chce dopiero zacząć wynajmować turystom, potrzebuje wyraźnej zgody wspólnoty oraz rejestracji w regionalnym rejestrze turystycznym. Do tego dochodzą lokalne zakazy – np. w Barcelonie czy Palmie. Wniosek: jeśli najem jest dla Ciebie ważny, sprawdź zasady przed zakupem, a najlepiej kupuj mieszkanie, które już ma ważną licencję turystyczną (i upewnij się, że przejdzie na nowego właściciela).
Grecja – zakazy tylko w centrach dużych miast
Każde mieszkanie wynajmowane krótkoterminowo musi mieć numer rejestracyjny AMA. W centralnych dzielnicach Aten (dzielnice 1–3) nowe rejestracje są wstrzymane – i według zapowiedzi rządu zamrożenie potrwa do końca 2027 roku. Podobne ograniczenie dotyczy ścisłego centrum Salonik. Na wyspach i w kurortach nowe rejestracje są nadal możliwe. Kary za nielegalny najem są wysokie – nawet kilkadziesiąt tysięcy euro.
Cypr – najmniej ograniczeń
Na Cyprze najem wakacyjny wymaga rejestracji, ale rynek jest mniej obciążony zakazami niż w Hiszpanii czy Atenach. Średnia rentowność najmu na wyspie to ok. 4–6% rocznie (najwyżej w Limassol).
Pamiętaj, że przychód z najmu trzeba rozliczyć z fiskusem – zwykle w kraju, w którym leży nieruchomość, a potem także w Polsce (umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania pomagają nie zapłacić dwa razy). Tu dobrze skorzystać z pomocy doradcy podatkowego. Licencje, podatki i realny zysk z najmu opisujemy w tekście najem krótkoterminowy za granicą.
Pułapki, o których warto wiedzieć
Cypr Północny – omijaj szerokim łukiem
Na Cyprze Północnym (część wyspy kontrolowana przez Turcję) ceny są kusząco niskie. Problem w tym, że duża część tamtejszych nieruchomości stoi na gruntach, które prawnie należą do Greków cypryjskich wysiedlonych w 1974 roku. Republika Cypru aresztuje i sądzi osoby zamieszane w handel takimi nieruchomościami – w tym obcokrajowców, a nie tylko deweloperów. Kupując tam, ryzykujesz utratę pieniędzy, a nawet kłopoty z prawem w całej Unii. Kupuj wyłącznie w Republice Cypru (Larnaka, Limassol, Pafos, Ajia Napa, Protaras, Nikozja).
Cypr – sprawdź akt własności
Przez lata częstym problemem na Cyprze było to, że deweloperzy przez długi czas nie wydawali kupującym osobnych aktów własności. Sytuacja mocno się poprawiła, ale prawnik zawsze powinien sprawdzić, czy mieszkanie ma własny akt (tzw. title deed), a umowę złożyć w rejestrze gruntów.
Grecja – samowole budowlane
W Grecji zdarzają się dobudowane piętra, tarasy czy pomieszczenia, które nigdy nie zostały zalegalizowane. Prawnik musi sprawdzić, czy nieruchomość jest „czysta” i zgodna z dokumentacją, zanim cokolwiek podpiszesz.
Hiszpania – długi i licencja
W Hiszpanii warto pobrać wyciąg z rejestru nieruchomości (nota simple), który pokaże, czy na mieszkaniu nie ciąży hipoteka lub zadłużenie. Sprawdź też, czy wspólnota nie ma zaległości i czy w statucie budynku nie ma zakazu najmu turystycznego.
Wszędzie – nie kupuj „na oko”
- Nie płać zaliczki, zanim prawnik nie sprawdzi dokumentów.
- Odwiedź miejsce poza sezonem – w listopadzie niektóre kurorty wyglądają zupełnie inaczej niż w sierpniu.
- Policz koszty dojazdu – w tym loty z Polski w terminach, w których naprawdę chcesz jeździć.
- Nie kieruj się wyłącznie obietnicami pośrednika o „gwarantowanym zysku z wynajmu”.
Pełną listę z checklistą przed podpisaniem umowy znajdziesz w artykule 10 pułapek przy zakupie nieruchomości za granicą.
Hiszpania, Cypr czy Grecja – co wybrać?
| Hiszpania | Cypr | Grecja | |
|---|---|---|---|
| Ceny za m² (wybrzeże) | średnie–wysokie | wysokie w miastach | niskie–średnie (poza modnymi wyspami) |
| Koszty przy zakupie | wysokie (10–15%) | niskie przy rynku wtórnym, bardzo wysokie przy nowym (19% VAT) | średnie (8–12%) |
| Roczny podatek od nieruchomości | tak | nie | tak (ENFIA) |
| Najem turystyczny | coraz trudniejszy | stosunkowo łatwy | łatwy poza centrum Aten i Salonik |
| Pogoda | słonecznie, zimy łagodne (najcieplej na Kanarach) | najdłuższe lato, ciepło prawie cały rok | gorące lata, zimy chłodniejsze niż na Cyprze |
| Dla kogo? | dla tych, którzy chcą wybór, wygodne loty i polską społeczność | dla tych, którzy chcą słońca zimą i lubią angielski | dla tych, którzy szukają klimatu wysp i niższych podatków |
Hiszpania to bezpieczny wybór „na start”: ogromny rynek, mnóstwo lotów z Polski i duża polska społeczność na Costa Blanca. Trzeba jednak liczyć się z wysokimi podatkami przy zakupie i rosnącymi cenami.
Cypr kusi pogodą przez cały rok, brakiem rocznego podatku od nieruchomości i systemem prawnym opartym na wzorach brytyjskich. Jeśli kupujesz na wakacje, rozważ przede wszystkim mieszkania z drugiej ręki.
Grecja ma najniższy podatek przy zakupie i dziesiątki wysp do wyboru – od zielonego Korfu po Kretę, którą wybiera dziś co trzeci zagraniczny kupujący dom wakacyjny. Wymaga za to szczególnie starannego sprawdzenia dokumentów.
W kolejnych artykułach przyglądamy się każdemu krajowi z bliska:
- Kupno mieszkania w Hiszpanii krok po kroku
- Kupno nieruchomości na Cyprze – poradnik
- Kupno domu lub apartamentu w Grecji
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę dostać kredyt na mieszkanie za granicą?
Tak, ale zwykle na gorszych warunkach niż w Polsce. Banki hiszpańskie, cypryjskie i greckie udzielają kredytów osobom niemieszkającym w danym kraju, najczęściej do 60–70% wartości nieruchomości. Resztę i wszystkie koszty zakupu trzeba pokryć z oszczędności. Część osób bierze kredyt w Polsce pod zastaw mieszkania w kraju – warto porównać oba warianty. Szczegóły w poradniku kredyt na mieszkanie za granicą.
Czy zakup mieszkania daje prawo do pobytu?
Jako obywatel UE nie potrzebujesz żadnej „złotej wizy” – możesz mieszkać w tych krajach bez kupowania czegokolwiek. Programy wiz za inwestycje dotyczą osób spoza Unii (a Hiszpania i tak zamknęła swój program w 2025 roku).
Ile trwa zakup?
Przy sprawnym prawniku i gotówce – zwykle od kilku tygodni do 2–3 miesięcy. Najdłużej trwa zazwyczaj uzyskanie numeru podatkowego, sprawdzenie dokumentów i ewentualny kredyt.
Czy muszę mówić po hiszpańsku albo po grecku?
Nie. Na Cyprze większość spraw załatwisz po angielsku. W Hiszpanii i Grecji warto mieć prawnika lub pośrednika mówiącego po angielsku lub po polsku, a dokumenty urzędowe przetłumaczyć przed podpisaniem.
Czy to dobra inwestycja?
Ceny we wszystkich trzech krajach rosną od lat, ale nie ma gwarancji, że ten trend się utrzyma. Najlepiej traktować taki zakup przede wszystkim jako miejsce dla siebie, a ewentualny zysk z najmu czy wzrost wartości jako miły dodatek.
Podsumowanie
Własne miejsce nad Morzem Śródziemnym przestało być luksusem zarezerwowanym dla nielicznych. Kluczem jest dobre przygotowanie: policz pełne koszty (nie tylko cenę z ogłoszenia), sprawdź zasady najmu, jeśli planujesz wynajmować, i zawsze korzystaj z niezależnego prawnika. Wtedy kawa na własnym balkonie z widokiem na morze może stać się codziennością – przynajmniej przez kilka tygodni w roku.
Dane w artykule są aktualne na październik 2026 roku. Przepisy podatkowe i zasady najmu zmieniają się często – przed zakupem zawsze sprawdź aktualny stan z prawnikiem lub doradcą podatkowym. Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej ani podatkowej.
Źródła
- idealista – ceny mieszkań w Máladze i Hiszpanii, czerwiec 2026
- idealista – ceny mieszkań w Alicante, czerwiec 2026
- idealista – koszty zakupu nieruchomości w Hiszpanii 2026
- INDEX.cy – ceny ofertowe na Cyprze
- INDEX.cy – opłaty za przeniesienie własności na Cyprze 2026
- INDEX.cy – VAT na nieruchomości na Cyprze 2026
- To Vima – ceny na greckich wyspach (Spitogatos), 2026
- To Vima – ceny mieszkań w Grecji wg Banku Grecji, I kw. 2026
- Elxis – podatek od przeniesienia własności w Grecji
- bnbnews.gr – ograniczenia najmu krótkoterminowego w Atenach i Salonikach do 2027
- Chekin – zakazy najmu turystycznego w Hiszpanii 2026
- Cyprus Mail – ostrzeżenie przed zakupem na Cyprze Północnym



